Vertaling van "gekozen aantal getallen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

toevalscijfers | toevalsgehalten | willekeurig gekozen getallen
chiffres tirés au sort | nombres au hasard

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In voorkomend geval zullen, wanneer de speler geen enkel getal selecteert, de getallen waarvan het aantal overeenstemt met de keuze van de speler hem alle willekeurig worden toegekend; wanneer de speler minder dan het vooraf gekozen aantal getallen selecteert, worden hem één of meerdere bijkomende getallen willekeurig toegekend teneinde het gekozen aantal getallen te bekomen".
En l'occurrence, lorsque le joueur ne sélectionne aucun numéro, les numéros dont le nombre correspond au choix du joueur sont tous attribués aléatoirement; lorsque le joueur sélectionne moins de numéros que le nombre préalablement choisi, un ou des numéros complémentaires sont attribués aléatoirement de façon à atteindre ce dernier».

"2° ofwel opteert hij voor de "Quick Pick"-formule en selecteert hij minder dan het vooraf gekozen aantal getallen of zelfs geen enkel getal.
« 2° soit il opte pour la formule « Quick Pick » et sélectionne moins de numéros que le nombre préalablement choisi ou n'en sélectionne aucun.

1° ofwel vinkt hij, naargelang het vooraf gekozen aantal getallen, de 7, 8 of 9 getallen van zijn keuze aan;
1° soit il coche, selon le nombre de numéros préalablement choisi, 7, 8 ou 9 numéros de son choix;

2° ofwel opteert hij voor de « Quick Pick »-formule en vinkt hij minder dan het vooraf gekozen aantal getallen of zelfs geen enkel aan.
2° soit il opte pour la formule « Quick Pick » et coche moins de numéros que le nombre préalablement choisi ou n'en coche aucun.

Per trekking is het totale per formulier verschuldigde inzetbedrag het resultaat van de vermenigvuldiging van twee parameters: het inzetbedrag van 1 euro, bedoeld in artikel 7, vierde lid, en het aantal combinaties van zes getallen dat wordt verkregen in overeenstemming met het aantal getallen dat in het rooster wordt gekozen.
Par tirage, le montant de la mise globale due par bulletin correspond à celui résultant de la multiplication des deux paramètres que sont la mise d'1 euro visée à l'article 7, alinéa 4, et le nombre d'ensembles de six numéros réalisés en fonction du nombre de numéros choisis sur la grille.

Per trekking is het totale per formulier verschuldigde inzetbedrag het resultaat van de vermenigvuldiging van twee parameters : het inzetbedrag van 1 euro, bedoeld in artikel 7, vierde lid, en het aantal combinaties van zes getallen dat wordt verkregen in overeenstemming met het aantal getallen dat in het rooster wordt gekozen.
Par tirage, le montant de la mise globale due par bulletin correspond à celui résultant de la multiplication des deux paramètres que sont la mise de 1 euro visée à l'article 7, alinéa 4, et le nombre d'ensembles de six numéros réalisés en fonction du nombre de numéros choisis sur la grille.