De klager had begin 2008 en later dat jaar in totaal 113.390 aandelen van de Frans-Belgische bank gekocht. De koers stond toen op ongeveer 15 euro.
Le plaignant avait acheté début 2008 et dans le courant de l'année 113.390 actions de la banque franco-belge alors que le cours s'élevait à environ 15 euros.
