Traduction de «geklemd zit tussen » (Néerlandais → Français) :

Een groep werknemers, de werknemers in de zorg - feitelijk de grootste groep werknemers in Europa - zit daar vaak tussen geklemd.
Un groupe de travailleurs, les aidants - qui sont en fait le plus grand groupe de travailleurs en Europe -, est généralement pris entre deux feux.

Er is het schokkende verhaal van de Neerlandwijk te Wilrijk, die geklemd zit tussen twee verbrandingsovens. Er is de beslissing van de Vlaamse minister van leefmilieu om vijf verbrandingsovens te sluiten. Er zijn de gevaarlijke gassen van de oven in Neder-over-Heembeek en het voornemen van het Vlaamse Gewest om in Drogenbos een nieuwe oven te bouwen.
Songeons au récit choquant du quartier « Neerlandwijk » à Wilrijk, qui est pris en étau entre deux incinérateurs, à la décision du ministre flamand de l'environnement de fermer cinq incinérateurs, aux gaz dangereux de l'incinérateur de Neder-over-Heembeek et à l'intention de la Région flamande de construire un nouvel incinérateur à Drogenbos.

Deze wijk zit geklemd tussen twee verbrandingsovens. Daarnaast blijft ook de verbrandingsoven van Neder-over-Heembeek in Brussel gevaarlijke gassen uitstoten en wil het Vlaams gewest in Drogenbos een nieuwe verbrandingsoven bouwen.
En outre, l'incinérateur de Neder-over-Heembeek continue d'émettre des gaz toxiques et la Communauté flamande envisage de construire un nouvel incinérateur à Drogenbos.