Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Geklasseerd gebouw
Gemengde wormziekte NNO
Geschiedkundig monument
Historisch monument
Monument

Vertaling van "geklasseerd monument " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE


gegroepeerde ( of : geklasseerde ) rangschikking van gegevensrecords

fichier regrou


geschiedkundig monument | historisch/geschiedkundig monument

monument historique




maligne neoplasma van grote speekselklieren, waarvan punt van oorsprong niet onder codereeks C07-C08.1 kan worden geklasseerd

Tumeur maligne des glandes salivaires principales dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C07-C08.1


infectie door intestinale wormen die geklasseerd kunnen worden onder meer dan één van de (sub)categorieën B65.0-B81.3 en B81.8 | gemengde wormziekte NNO

Helminthiase mixte SAI Infection par helminthes intestinaux classés dans plus d'une des catégories B65.0-B81.3 et B81.8


maligne neoplasma van tong, waarvan punt van oorsprong niet onder codereeks C01-C02.4 kan worden geklasseerd

Tumeur maligne de la langue dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C01-C02.4


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De oppositie betreurde maandag dat geen enkele rekening gehouden werd met de hoorzittingen die georganiseerd werden met experten". Het wetsontwerp lijkt op een geklasseerd monument nog voor het gestemd is", tweet Groen-Kamerlid Stefaan Van Hecke".

L'opposition PS, cdH et Ecolo-Groen a regretté que les experts auditionnés en commission aient été peu ou prou écoutés, les amendements relayant leurs griefs ayant été rejetés par la majorité.


1. a) Dat alle financiële transacties in het Jubelparkmuseum moeten gebeuren heeft twee belangrijke redenen: i. De historische en artistieke integriteit: het Horta-Lambeauxpaviljoen is een geklasseerd historisch monument.

1. a) La raison pour laquelle toutes les transactions financières doivent s'effectuer au Musée du Cinquantenaire est double: i. L'intégrité historique et artistique: le Pavillon Horta-Lambeaux est un monument historique classé.


a) een monument dat opgenomen is op de beschermingslijst, geklasseerd is of voorlopig krachtens artikel 208 aan de gevolgen van de klassering is onderworpen;

a) à un monument inscrit sur la liste de sauvegarde, classé ou soumis provisoirement aux effets du classement en vertu de l'article 208;


1° een monument dat opgenomen is op de beschermingslijst, geklasseerd is of voorlopig krachtens artikel 208 aan de gevolgen van de klassering is onderworpen;

1° à un monument inscrit sur la liste de sauvegarde, classé ou soumis provisoirement aux effets du classement en vertu de l'article 208;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Betreffende de liften van Strépy-Thieu, die de UNESCO klasseerde als werelderfgoed voor de mensheid, noteert de Regering de uiteenlopende adviezen van de CWEDD en van de CRAT; dat de CRAT, die verwijst naar de effectenstudie, oordeelt dat « het landschap van het geklasseerd monument van Lift 3 van het oude Centrumkanaal in Strépy-Bracquegories geen wijziging zal ondergaan »; dat de CWEDD daarentegen meent dat « de ontwerpsite zichtbaar zal zijn van af de lift »; Overwegende dat de Regering geloof hecht aan de stellingen van de effectenstudie en besluit dat, zo de site zichtbaar zou zijn vanaf de Lift n° 3, ze er niettemin voldoende v ...[+++]

Concernant les ascenseurs de Strépy-Thieu classés au patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO, le Gouvernement note les avis discordants du CWEDD et de la CRAT; que la CRAT, se référant à l'étude d'incidences, juge que « le paysage du monument classé de l'Ascenseur 3 de l'ancien canal du Centre à Strépy-Bracquegories ne sera pas modifié »; que le CWEDD estime, au contraire, que « le site en projet sera visible à partir de l'ascenseur »; Considérant que le Gouvernement accorde foi aux affirmations de l'étude d'incidences et conclut que si le site devait être visible depuis l'Ascenseur n° 3, il en est, de tout manière, suffisammen ...[+++]


Het betreft een monument dat dient overgedragen te worden aan de Vlaamse Gemeenschap. 2. Sommige andere monumenten of landschappen worden kosteloos in gebruik genomen en uitgebaat in uitvoering van een overeenkomst die werd afgesloten met plaatselijke vrijwilligersorganisaties of met gemeentelijke of provinciale overheden of met lokale instellingen: - het fort van Loncin: overeenkomst sedert 20 november 1990 met de vzw «Front de Sauvegarde» voor het gebruik a precario ter compensatie van de dienstverlening bij de bezoeken aan en het toezicht op het monument dat in de eerste plaats wordt beschouwd als het grafmonument van 297 oudstrijder ...[+++]

Il s'agit d'un monument à transférer à la Communauté flamande. 2. Certains autres monuments ou sites sont utilisés gratuitement en vertu d'une convention conclue avec des organisations bénévoles locales ou les autorités communales ou provinciales ou avec des institutions locales: - le fort de Loncin: convention depuis le 20 novembre 1990 avec l'asbl «Front de Sauvegarde» pour l'occupation à titre précaire, en compensation de services pour les visites et la surveillance du monument considéré avant tout comme le monument funéraire des 297 combattants qui y sont inhumés; - le moulin à vent de Hoeke à Damme: ce moulin est classé et doit êtr ...[+++]


Het betreft een monument dat dient overgedragen te worden aan de Vlaamse Gemeenschap. c) sommige andere monumenten of landschappen die kosteloos in gebruik worden genomen in uitvoering van een overeenkomst die werd afgesloten met plaatselijke vrijwilligersorganisaties of met gemeentelijke of provinciale overheden of met lokale instellingen: - het fort van Loncin: overeenkomst sedert 20 november 1990 met de vzw «Front de sauvegarde» voor het gebruik a precario ter compensatie van de dienstverlening bij de bezoeken aan en het toezicht op het monument dat in de eerste plaats wordt beschouwd als het grafmonument van 297 oudstrijders die er z ...[+++]

Il s'agit d'un monument à transférer à la Communauté flamande. c) de certains autres monuments ou sites utilisés gratuitement en vertu d'une convention conclue avec des organisations bénévoles locales ou avec les autorités communales ou provinciales ou avec des institutions locales; - le fort de Loncin: convention depuis le 20 novembre 1990 avec l'asbl «Front de sauvegarde» pour l'occupation à titre précaire, en compensation de services pour les visites et la surveillance du monument considéré avant tout comme monument funéraire des 297 combattants qui y sont inhumés; - le moulin à vent de Hoeke à Damme: ce moulin est classé et doit êt ...[+++]


1. a) Welke delen van de forten zijn eigendom van de Regie der Gebouwen? b) Zijn de fortgebouwen die in handen van de Regie zijn, volledig of deels geklasseerd als beschermd monument?

1. a) Quelles parties des fortifications sont la propriété de la Régie des Bâtiments? b) Les fortifications appartenant à la Régie des Bâtiments sont-elles, en tout ou en partie, classées comme monument protégé?


4. Welke Amerikaanse militaire begraafplaatsen uit de Eerste Wereldoorlog in Vlaanderen zijn er geklasseerd als beschermd monument?

4. Quels cimetières militaires américains de la Première Guerre mondiale situés en Flandre sont classés comme monuments protégés?


4. Welke Franse militaire begraafplaatsen uit de Eerste Wereldoorlog in Vlaanderen zijn er geklasseerd als beschermd monument?

4. En Flandre, quels cimetières militaires français de la Première Guerre mondiale sont classés monuments protégés ?




Anderen hebben gezocht naar : geklasseerd gebouw     gemengde wormziekte nno     geschiedkundig monument     historisch monument     monument     geklasseerd monument     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'geklasseerd monument' ->

Date index: 2024-11-16
w