Vertaling van "gehouden hoorzittingen bevat " (Nederlands → Frans) :

Daarom heeft de commissie voor de Binnenlandse Zaken en voor de Administratieve aangelegenheden op 4 mei 2010 beslist dat de voorzitter van de werkgroep erop zal toezien dat er een verslag wordt gepubliceerd dat enkel de weergave van de gehouden hoorzittingen bevat.
C'est pourquoi la commission de l'Intérieur et des Affaires administratives a décidé, le 4 mai 2010, que le président du groupe de travail veillera à ce qu'un rapport contenant uniquement le compte rendu des auditions organisées soit publié.

Het tweede deel van het verslag bevat een uitvoerige weergave van de verschillende hoorzittingen die in de Commissie werden gehouden. Tevens bevat dit een verslag over de commissiereis en de punctuele conclusies van de delegatie die eraan deelnam.
La deuxième partie du rapport contient un compte rendu détaillé des auditions que la commission a tenues, ainsi qu'un rapport sur le voyage d'étude et les conclusions ponctuelles de la délégation qui y a pris part.

Een laatste deel bevat ook de uitspraken van de sprekers over de correcte inning van de belasting en fraudebestrijding, al werden daarover geen hoorzittingen gehouden.
Une dernière partie reprend également les propos des intervenants sur la perception correcte de l'impôt et la lutte contre la fraude même si cet élément n'a pas fait l'objet d'une séance d'audition.