Traduction de «geherinvesteerd hun kwalificatie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

kwalificaties van werknemers controleren | kwalificaties van werknemers verifiëren | onderzoeken naar werknemers uitvoeren | werknemerscreening uitvoeren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

effectuer un filtrage des employés | effectuer une présélection des employés | présélectionner les employés

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Europese classificatie van vaardigheden, competenties, kwalificaties en beroepen | Europese classificatie van vaardigheden/competenties, kwalificaties en beroepen | ESCO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cadre européen des compétences et des métiers | classification européenne des aptitudes, compétences, certifications et professions | ESCO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

beroepskwalificatie [ beroepsbekwaamheid | beroepskennis | beroepsonkundigheid | vereiste kwalificaties ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

qualification professionnelle [ capacité professionnelle | compétence professionnelle | incompétence professionnelle | qualification requise pour l'emploi ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

kwalificaties van medewerkers voor vervoer over water verifiëren | kwalificaties van watertransportbemanning verifiëren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vérifier les qualifications de l'équipage de transport nautique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

verouderde kwalificatie [ verlies van beroepswaarde ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

qualification obsolète [ déqualification | obsolescence des qualifications | qualification périmée ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

route- en luchtvaartterrein(bekwaamheids)kwalificatie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

qualification de compétence de route et d'aérodrome

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

vereiste kwalificatie en ervaring | vereisten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

qualifications et connaissances requises

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voor deze Overeenkomst brengt geen enkele verandering in de juridische vorm waarin de activa en kapitalen werden geïnvesteerd of geherinvesteerd hun kwalificatie als « investering » in het gedrang, onder voorbehoud dat zulke veranderingen gebeuren overeenstemmend met de wetten en reglementen van de Overeenkomstsluitende Partij op het grondgebied waar de investering verricht werd.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Au sens du présent Accord, des modifications de la forme juridique dans laquelle les avoirs et capitaux ont été investis ou réinvestis n'affecte pas leur qualification d'investissements, à condition que ces modifications soient effectuées conformément aux lois et règlements de la Partie contractante sur le territoire ou l'investissement est réalisé.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Voor deze Overeenkomst brengt geen enkele verandering in de juridische vorm waarin de activa en kapitalen werden geïnvesteerd of geherinvesteerd hun kwalificatie als « investering » in het gedrang, onder voorbehoud dat zulke veranderingen gebeuren overeenstemmend met de wetten en reglementen van de Overeenkomstsluitende Partij op het grondgebied waar de investering verricht werd.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

Au sens du présent Accord, des modifications de la forme juridique dans laquelle les avoirs et capitaux ont été investis ou réinvestis n'affecte pas leur qualification d'investissements, à condition que ces modifications soient effectuées conformément aux lois et règlements de la Partie contractante sur le territoire ou l'investissement est réalisé.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

Veranderingen in de rechtsvorm waarin vermogensbestanddelen en kapitalen werden geïnvesteerd of geherinvesteerd, doen geen afbreuk aan hun kwalificatie als « investeringen » als bedoeld in deze Overeenkomst.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Aucune modification de la forme juridique dans laquelle les avoirs et capitaux ont été investis ou réinvestis n'affecte leur caractère d' « investissements » au sens du présent Accord.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Geen enkele verandering in de juridische vorm waarin de activa en kapitalen werden geïnvesteerd of geherinvesteerd brengt hun kwalificatie als " investering" als bedoeld in deze Overeenkomst in het gedrang.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-05-21]

Aucune modification de la forme juridique dans laquelle les avoirs et capitaux ont été investis ou réinvestis n'affecte leur qualification d'investissements au sens du présent Accord.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-05-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-05-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Voor deze Overeenkomst brengt geen enkele verandering in de juridische vorm waarin de activa en kapitalen werden geïnvesteerd of geherinvesteerd hun kwalificatie als « investering » in het gedrang, onder voorbehoud dat zulke veranderingen gebeuren overeenstemmend met de wetten en reglementen van de Overeenkomstsluitende Partij op het grondgebied waar de investering verricht werd.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-10-28]

Au sens du présent Accord, des modifications de la forme juridique dans laquelle les avoirs et capitaux ont été investis ou réinvestis n'affecte pas leur qualification d'investissements, à condition que ces modifications soient effectuées conformément aux lois et règlements de la Partie contractante sur le territoire ou l'investissement est réalisé.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-10-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1999-10-28]

Veranderingen in de rechtsvorm waarin vermogensbestanddelen en kapitalen werden geïnvesteerd of geherinvesteerd, doen geen afbreuk aan hun kwalificatie als « investeringen » als bedoeld in deze Overeenkomst.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-05-30]

Aucune modification de la forme juridique dans laquelle les avoirs et capitaux ont été investis ou réinvestis n'affecte leur caractère d' « investissements » au sens du présent Accord.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-05-30]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2002-05-30]

Geen enkele verandering in de juridische vorm waarin de activa en kapitalen werden geïnvesteerd of geherinvesteerd brengt hun kwalificatie als " investering" als bedoeld in deze Overeenkomst in het gedrang.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-03-28]

Aucune modification de la forme juridique dans laquelle les avoirs et capitaux ont été investis ou réinvestis n'affecte leur qualification d'investissements au sens du présent Accord.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-03-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2002-03-28]

Geen enkele verandering in de juridische vorm waarin de activa en kapitalen werden geïnvesteerd of geherinvesteerd brengt hun kwalificatie als « investering » als bedoeld in deze Overeenkomst in het gedrang.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-07-06]

Aucune modification de la forme juridique dans laquelle les avoirs et capitaux ont été investis ou réinvestis n'affecte leur qualification d'investissements au sens du présent Accord.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-07-06]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2001-07-06]

D'autres ont cherché : beroepsbekwaamheid beroepskennis beroepskwalificatie beroepsonkundigheid kwalificaties van werknemers controleren kwalificaties van werknemers verifiëren onderzoeken naar werknemers uitvoeren vereiste kwalificatie en ervaring vereiste kwalificaties vereisten verlies van beroepswaarde verouderde kwalificatie werknemerscreening uitvoeren geherinvesteerd hun kwalificatie

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'geherinvesteerd hun kwalificatie' ->

Date index: 2022-04-12