Traduction de «gehelen beoogd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

beoogde geldhoeveelheid
agrégat de référence

beoogd militair vermogen | doelstelling inzake militaire vermogens
objectif de capacités militaires

gebied met beoogde plattelandsvernieuwing
zone de reconversion rurale

logistiek beheren naargelang beoogd werk | logistiek beheren naargelang gewenst werk
gérer la logistique d'après l'œuvre souhaitée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2° 6 pct. ten aanzien van de gehelen of delen van gehelen beoogd in 1°, wanneer hun levering wordt verricht door bemiddeling van een tussenpersoon bedoeld in artikel 1, § 7, tweede lid, 2°, van het Wetboek, die in het buitenland gevestigd is;
2° 6 p.c. en ce qui concerne les ensembles ou parties des ensembles visés au 1°, lorsque leur fourniture s'effectue à l'intervention d'un intermédiaire visé à l'article 1, § 7, alinéa 2, 2°, du Code, qui est établi à l'étranger;