Vertaling van "gehele wereld verkeren " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

belasting op de in de gehele wereld behaalde winst (unitary taxation)
(1) impôt sur le bénéfice mondial | (2) taxation unitaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

21. spreekt zijn bezorgdheid over de verontrustende situatie waarin verdedigers van de mensenrechten in de gehele wereld verkeren, met name in Oezbekistan, Kazachstan, Georgië, Tunesië en Maleisië; verzoekt de EU een resolutie over de verdedigers van de mensenrechten te steunen, waarin o.a. wordt verzocht om verlenging van het mandaat van de speciale rapporteur van de VN voor dit onderwerp;
21. exprime sa préoccupation devant la situation alarmante des défenseurs des droits de l'homme dans le monde, en particulier en Ouzbékistan, au Kazakhstan, en Géorgie, en Tunisie et en Malaisie; invite l'UE à proposer une résolution sur les défenseurs des droits de l'homme demandant, entre autres, le renouvellement du mandat du rapporteur spécial des Nations unies sur cette question;