Traduction de «gehele sector burgerschap » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

een met de gehele economie nauw verweven sector
un secteur intimement lié a l'ensemble de l'économie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De fondsen voor plattelandsontwikkeling beslaan maar liefst 11 procent van de begroting van de Europese Unie, terwijl de gehele sector burgerschap, waaronder de programma’s voor gelijke kansen vallen, nog niet eens aan 1 procent komt.
Dans le budget de l’Union européenne, les fonds destinés au développement rural représentent 11 %, alors que l’ensemble du secteur de la citoyenneté qui comprend les programmes relatifs à l’égalité des chances n’atteignent, eux, même pas 1 %.

Op de Europese Raad van Lissabon is in de conclusies opnieuw vastgesteld hoe belangrijk de audiovisuele sector is, die toegevoegde waarde verleent aan het gehele beleid van de EU en het Europees burgerschap versterkt.
Dans ses conclusions, le Conseil européen de Lisbonne a réaffirmé l’importance du secteur audiovisuel, qui apporte une valeur ajoutée à l’ensemble des politiques de l’UE et renforce la citoyenneté européenne.