F. overwegende dat watersubsidies over de gehele linie, die kunstmatig lage prijzen tot gevolg hebben, tot overexploitatie door bepaalde sectoren leiden, welke een van de belangrijkste redenen van waterschaarste vormt,
F. considérant que les subventions globales de l'eau, qui débouchent sur des prix de l'eau artificiellement bas, entraînent la surexploitation par certains secteurs et sont l'une des principales causes de la pénurie d'eau,