Met betrekking tot het onderscheid tussen discretie en geheimhouding verklaart een lid dat de geheimhouding uiteraard eenvoudiger te controleren is. Het begrip « discretie » valt moeilijker te omschrijven.
En ce qui concerne la distinction entre « discrétion » et « secret », un membre déclare que le respect du secret est évidemment plus facile à contrôler.