Traduction de «geheime politie en spionagediensten » (Néerlandais → Français) :

De vertegenwoordiger van IJsland heeft de vrees uitgesproken dat in zijn land een geheime politie wordt uitgebouwd en steunt het idee van parlementair toezicht op de politie- en veiligheidsdiensten.
Le représentant de l'Islande a dit craindre le développement d'une police secrète dans son pays et a soutenu l'idée d'un contrôle parlementaire des services de police et de sécurité.

COMPUTERPROGRAMMA | POLITIE | OPENBARE VEILIGHEID | GEHEIME DIENST | TERRORISME | EXTREMISME | BEVEILIGING EN BEWAKING | INTERNET
LOGICIEL | POLICE | SECURITE PUBLIQUE | SERVICE SECRET | TERRORISME | EXTREMISME | SECURITE ET GARDIENNAGE | INTERNET

COMPUTERPROGRAMMA | POLITIE | OPENBARE VEILIGHEID | GEHEIME DIENST | TERRORISME | BEVEILIGING EN BEWAKING
LOGICIEL | POLICE | SECURITE PUBLIQUE | SERVICE SECRET | TERRORISME | SECURITE ET GARDIENNAGE

Gelet op het geheime / verdoken karakter van jihadistische netwerken, is het voor een lokale politie veel moeilijker om informatie hieromtrent ambtshalve aan de oppervlakte te brengen, zonder bijdrage van de lokale leef / geloofsgemeenschappen.
Eu égard au caractère secret / clandestin des réseaux djihadistes, il est bien plus difficile pour une police locale de faire remonter d’office des informations à ce sujet à la surface, sans la contribution des communautés locales de vie et de croyance.

4. Wat gebeurde er met het geheim verslag over Ibrahim El Bakraoui dat in juni 2015 opgesteld werd door de terrorismeafdeling van de federale politie?
4. Qu'est-il advenu du rapport secret sur Ibrahim El Bakraoui, rédigé en juin 2015 par le département anti-terroriste de la police fédérale?

vuurwapen huiszoeking georganiseerde misdaad wapenhandel strafprocedure terrorisme politie onschendbaarheid van de woning persoonlijke gegevens strafrecht verboden wapen extremisme arrestatie geheime dienst Vaste Comités van Toezicht op de politie- en inlichtingendiensten gegevensbank toegang tot de informatie Coördinatieorgaan voor de dreigingsanalyse eerbiediging van het privé-leven staatsveiligheid kernwapen telefoon- en briefgeheim
arme à feu et munitions perquisition criminalité organisée commerce des armes procédure pénale terrorisme police inviolabilité du domicile données personnelles droit pénal arme prohibée extrémisme arrestation service secret Comités permanents de contrôle des services de police et de renseignements base de données accès à l'information Organe de coordination pour l'analyse de la menace protection de la vie privée sûreté de l'Etat arme nucléaire protection des communications

politie wetenschappelijk onderzoek fabrieksgeheim geheim genootschap industriële spionage computercriminaliteit nieuwe technologie georganiseerde misdaad vernieuwing terrorisme religieuze sekte toegepast onderzoek geheime dienst staatsveiligheid Vaste Comités van Toezicht op de politie- en inlichtingendiensten internet moslim islam telefoon- en briefgeheim verslag over de werkzaamheden internetsite
police recherche scientifique secret industriel société secrète espionnage industriel criminalité informatique nouvelle technologie criminalité organisée innovation terrorisme secte religieuse recherche appliquée service secret sûreté de l'Etat Comités permanents de contrôle des services de police et de renseignements Internet musulman islam protection des communications rapport d'activité site internet

Meer dan 30 jaar na die arresten moet hij vaststellen dat het geheim van het onderzoek tegen het parlement wordt ingeroepen maar dat het niet bestaat in de verhouding Veiligheid van de Staat, politie en parket en dat dit gebaseerd wordt op een geheime circulaire.
Plus de trente ans après ces arrêts, force est de constater que le secret de l'instruction est invoqué à l'égard du Parlement mais qu'il n'existe pas dans les relations entre la Sûreté de l'État, la police et le parquet et ce, en application d'une circulaire confidentielle.

Rwanda politie geheime dienst staatsveiligheid Vaste Comités van Toezicht op de politie- en inlichtingendiensten
Rwanda police service secret sûreté de l'Etat Comités permanents de contrôle des services de police et de renseignements