Met 5. 707.000 ecu zal een twintigtal projecten worden uitgevoerd in geheel Zuid-Soedan. Er zal bijstand worden verleend op medisch, sanitair (inclusief de drinkwatervoorziening) en voedingsgebied en er zal getracht worden de ontheemde bevolking beter zelfvoorzienend te maken (levering van landbouwwerktuigen en visserijgereedschap, inenting van het vee enz.).
1. L'actuelle aide, d'une durée de cinq mois, est essentiellement destinée à la population du Sud. 5. 707.000 ECU permettront la mise en oeuvre d'un ensemble d'une vingtaine de projets, couvrant l'aire du Soudan du Sud. La nature de l'assistance est médicale, nutritionnelle, sanitaire (y compris l'accès à l'eau potable) et vise à améliorer l'autosuffisance de la population déplacée (outils agricoles, matériel de pêche, vaccination du bétail etc.).
