Vertaling van "gehanteerde toelaatbare dagelijkse " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

toelaatbare dagelijkse inname | TDI [Abbr.]
dose journalière tolérable | DJT [Abbr.]

voor een contaminantengroep toelaatbare dagelijkse inname
dose journalière tolérable de groupe | DJT de groupe [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De gehanteerde toelaatbare dagelijkse innamen waren gebaseerd op aanbevelingen uit 1985.
Les doses journalières acceptables utilisées étaient fondées sur les recommandations de 1985.

Het RIVM heeft op grond van dierexperimentele gegevens (Engelen e.a. 2008) een toelaatbare dagelijkse inname van 600 μg/kg lichaamsgewicht per dag gehanteerd.
Le RIVM a utilisé une dose journalière acceptable de 600 μg/kg de poids corporel/jour, en se fondant sur les données extraites d’expériences effectuées sur les animaux (Engelen et al. 2008).