Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
De heer
Dhr
Gecoördineerd gehandicaptenbeleid
Gehandicaptenbeleid
Groep op hoog niveau gehandicaptenbeleid
Heer
Hr
Samenhangend gehandicaptenbeleid

Traduction de «gehandicaptenbeleid de heer » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
gecoördineerd gehandicaptenbeleid | samenhangend gehandicaptenbeleid

politique cohérente en matière de réadaptation des personnes handicapées


De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]

Monsieur | M. [Abbr.]


Staatssecretaris voor Volkgsgezondheid en Gehandicaptenbeleid

Secrétaire d'Etat à la Santé publique et à la Politique des Handicapés




Minister van Sociale Zaken en van Gezins- en Gehandicaptenbeleid

Ministre des Affaires sociales, de la Politique familiale et des Handicas


Groep op hoog niveau gehandicaptenbeleid

Groupe de haut niveau de représentants des États membres sur le handicap | Groupe de haut niveau sur le handicap
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Artikel 1. Voor de Duitstalige Gemeenschap worden de volgende personen aangewezen als lid van de samenwerkingscommissie opgericht bij artikel 7 van het samenwerkingsakkoord betreffende de tenlasteneming van de kosten van de opname en van de sociale en professionele integratie van personen met een handicap, gesloten op 10 april 2015 door het Waalse Gewest en de Duitstalige Gemeenschap : 1° als leidend ambtenaar van de instelling die bevoegd is voor het gehandicaptenbeleid : de heer Dr. Stephan Förster; 2° als vertegenwoordiger van de minister bevoegd voor het gehandicaptenbeleid : de heer Olivie ...[+++]

Article 1 . Sont désignés en qualité de membres pour la Communauté germanophone de la Commission de coopération instaurée par l'article 7 de l'accord de coopération du 10 avril 1995 entre la Région wallonne et la Communauté germanophone relatif à la prise en charge des frais de placement et d'intégration sociale et professionnelle des personnes handicapées : 1. comme fonctionnaire dirigeant de l'institution compétente de la politique des handicapés : M. Stephan Förster; 2. comme représentant du ministre compétent en matière de politique des handicapés : M. Olivier Warland; 3. comme autre membre : M. Marvin Souren.


« Vanaf 1 december 2017, wordt de heer Jean-Marie Gerckens vervangen door de heer Jean-Pierre Gabriel als vertegenwoordiger van het Agentschap belast met het gehandicaptenbeleid tot het einde van zijn mandaat».

« A partir du 1 décembre 2017, M. Jean-Marie Gerckens remplace M. Jean-Pierre Gabriel en qualité de représentant de l'Agence en charge de la politique du handicap et ce, jusqu'au terme du mandat de ce dernier».


De heer Cheron heeft erop gewezen dat de Federale Staat vooralsnog bevoegd is om het begrip handicap te definiëren, maar dat er inzake het gehandicaptenbeleid in het kader van de staatshervorming misschien nog bevoegdheidsoverdrachten zullen plaatsvinden.

M. Cheron souligne que l'État fédéral est encore compétent pour définir la notion de handicap, mais que des transferts de compétences concernant la politique des personnes handicapées seront peut-être encore effectués dans le cadre de la réforme de l'État.


- de heer Jean-Luc Strale, als vertegenwoordiger van de Minister die voor het Gehandicaptenbeleid bevoegd is;

- M. Jean-Luc Strale, en qualité de représentant de la Ministre ayant la politique des Personnes handicapées dans ses attributions;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Overwegende dat de drie leden van de Samenwerkingscommissie die met de Vlaamse Gemeenschap is ingesteld door het Waalse Gewest aangewezen zijn, dat de heer André Gubbels een mandaat van directeur-generaal uitoefent bij de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, Directoraat-generaal Gehandicapte Personen, en dat Mevr. Rose Buys niet langer deel uitmaakt van het kabinet van de Minister die voor het Gehandicaptenbeleid bevoegd is;

Considérant que les trois membres de la Commission de coopération créée avec la Communauté flamande sont désignés par la Région wallonne, que M. André Gubbels occupe un mandat de directeur général au Service public fédéral de la Sécurité sociale, Direction générale des Personne handicapées et que Mme Rose Buys ne fait plus partie du cabinet de la Ministre qui a la Politique des Personnes handicapées dans ses attributions;


De Franse Gemeenschapscommissie, vertegenwoordigd door haar College in de persoon van zijn Voorzitter, de heer Eric TOMAS, belast met Onderwijs, Beroepsomscholing - en Bijscholing, Leerlingenvervoer, Betrekkingen met de Franse Gemeenschap en het Waalse Gewest en Internationale Betrekkingen, en in de persoon van zijn Minister van Beroepsvorming en Permanente Vorming en van het Gehandicaptenbeleid, de heer Willem Draps,

La Commission communautaire française représentée par son Collège en la personne de son Président, chargé de l'Enseignement, de la Reconversion et du Recyclage professionnels, du Transport scolaire, des Relations avec la Communauté française et la Région wallonne et des Relations internationales, M. Eric Tomas et en la personne de son Ministre de la Formation professionnelle et permanente des Classes moyennes et de la Politique des Personnes handicapées, M. Willem Draps,


De Franse Gemeenschapscommissie, vertegenwoordigd door haar College in de persoon van haar Voorzitter, belast met Onderwijs, Beroepsomscholing en Bijscholing, Leerlingenvervoer, Betrekkingen met de Franse Gemeenschap en het Waals Gewest alsook met Internationale Betrekkingen de heer Eric TOMAS en in de persoon van haar Minister van Beroepsopleiding, Permanente Vorming van de Middenstand en Gehandicaptenbeleid de heer Willem DRAPS,

La Commission communautaire française représentée par son Collège en la personne de son Président, chargé de l'Enseignement, de la Reconversion et du Recyclage professionnels, du Transport scolaire, des Relations avec la Communauté française et la Région wallonne et des Relations internationales, M. Eric TOMAS et en la personne de son Ministre de la Formation professionnelle et permanente des Classes moyennes et de la politique des personnes handicapées, M. Willem DRAPS;


De Regeringen van de Lid-Staten en de Commissie van de Europese Gemeenschappen waren als volgt vertegenwoordigd : België : de heer Karl-Heinz LAMBERTZ Minister van de Duitse Gemeenschapsregering van Media, Volwassenenvorming, Gehandicaptenbeleid, Sociale Bijstand en Beroepsomscholing Denemarken : mevrouw Jytte HILDEN Minister van Cultuur de heer Erik JACOBSEN Staatssecretaris van Cultuur Duitsland : de heer Helmut SCHÄFER Staatsminister van Buitenlandse Zaken de heer Hans ZEHETMAIR Minister van Onderwijs, Cultuur, Weten- schappen en K ...[+++]

Les Gouvernements des Etats membres et la Commission des Communautés européennes étaient représentés comme suit : Pour la Belgique : M. Karl-Heinz LAMBERTZ Ministre de la Communauté germanophone des Médias, de la Formation des Adultes, de la Politique des Handicapés, de l'Aide sociale et de la Reconversion professionnelle Pour le Danemark : Mme Jytte HILDEN Ministre de la Culture M. Erik JACOBSEN Secrétaire d'Etat à la Culture Pour l'Allemagne : M. Helmut SCHÄFER Ministre d'Etat aux Affaires étrangères M. Hans ZEHETMAIR Ministre d'Etat de l'Education, de la Culture, des Sciences et des Arts de la Bavière Pour la Grèce : M. Thanos MIKROUT ...[+++]


Ik deel de geachte leden mee dat integratiebeleid en gehandicaptenbeleid ressorteren onder de bevoegdheid van de heer staatssecretaris, Jan Peeters.

J'informe les honorables membres que la politique en matière d'intégration sociale et de handicapés ressort de la compétence de M. le secrétaire d'Etat, Jan Peeters.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gehandicaptenbeleid de heer' ->

Date index: 2023-08-04
w