Een ander lid stelt vast dat de commissaris-generaal het over heel wat projecten heeft gehad : rekruteringen, nieuwe uniformen, verhuizingen, informatisering.
Une autre membre constate que M. le commissaire général parle de nombreux projets : recrutements, nouveaux uniformes, déménagements, informatisation.