Traduction de «gegevensbescherming dienen nauw » (Néerlandais → Français) :

de gemeenschappelijke controleautoriteit en de nationale autoriteiten voor gegevensbescherming dienen nauw bij de ontwikkeling van het SIS II te worden betrokken;
associer très étroitement l'ACC et les autorités nationales chargées de la protection des données à l'élaboration du SIS II;

de gemeenschappelijke controleautoriteit en de nationale autoriteiten voor gegevensbescherming dienen nauw bij de ontwikkeling van het SIS II te worden betrokken;
(i) associer très étroitement l'Autorité commune de contrôle et les autorités nationales chargées de la protection des données à l'élaboration du SIS II,

De samenwerkingskanalen met gegevensbeschermingsautoriteiten, waaronder de EDPS en de Groep gegevensbescherming artikel 29, dienen beter te worden gedefinieerd teneinde te zorgen voor consistentie en nauwe samenwerking.
Les mécanismes de coopération avec les autorités de protection des données, y compris avec le CEPD et le groupe de travail «Article 29», doivent être mieux définis en vue d’assurer la cohérence et la coopération étroite.