Traduction de «gegevensbank moet minstens » (Néerlandais → Français) :

De toegang tot de gegevens van de gegevensbank moet minstens via telefoon of internet vierentwintig uur op vierentwintig verzekerd zijn.
L'accès à la banque de données doit être assuré vingt-quatre heures sur vingt-quatre au moins par voie téléphonique ou par internet.

De toegang tot de gegevens van de gegevensbank moet minstens via telefoon of internet 24 uur op 24 verzekerd zijn.
L'accès à la banque de données doit être assuré 24 heures sur 24 au moins par voie téléphonique ou par internet.

De ACC3 moet een gegevensbank bijhouden met minstens de onderstaande informatie voor elke overeenkomstig punt 6.8.4.1 aan een EU-luchtvaartbeveiligingsvalidering onderworpen erkende agent of bekende afzender waarvan hij rechtstreeks vracht of post voor vervoer naar de Unie aanvaardt:
L’ACC3 doit tenir à jour une base de données contenant au moins les informations suivantes pour chaque agent habilité ou chargeur connu ayant fait l’objet d’une validation UE de sûreté aérienne conformément au point 6.8.4.1, dont il reçoit directement du fret ou du courrier à destination de l’Union:

De toegang tot de gegevens van de gegevensbank moet minstens via telefoon en Internet 24 uur op 24 verzekerd zijn.
L'accès à la banque de données doit être assuré 24 heures sur 24 au moins par voie téléphonique et par Internet.

Minstens één jurylid moet opgenomen zijn in de gegevensbank van de opleiders van de instelling.
Au moins un membre du jury doit être repris dans la banque de données des formateurs de l'organisme.