Vertaling van "gegevens inzake mobiliteit " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

recht op een minimale dienstverlening inzake mobiliteit
droit à un service minimum en matière de mobilité

minimale dienstverlening inzake mobiliteit
service minimum en matière de mobilité

gegevens inzake olie-exploitatie analyseren
analyser des données opérationnelles sur le pétrole

statistische gegevens inzake de betalingsbalans
statistiques de balance des paiements

bepalingen inzake de bescherming van gegevens
dispositions en matière de protection des données

data voor beleidsbeslissingen inzake handel analyseren | gegevens voor beleidsbeslissingen inzake handel analyseren
analyser des données pour des décisions politiques en matière commerciale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Kan de staatssecretaris zeggen of zij op dit ogenblik beschikt over recente en betrouwbare gegevens inzake mobiliteit ?
La secrétaire d'État peut-elle nous dire si elle dispose actuellement de données récentes et fiables sur la mobilité ?

Ten tweede moet er met het oog op meer gerichte processen inzake de migratiedialoog met een breder geografisch bereik, ten zuiden van de EU prioriteit worden gegeven aan het strategische partnerschap EU/Afrika inzake migratie, mobiliteit en werkgelegenheid[12].
Deuxièmement, pour ce qui est des processus de dialogue sur les migrations qui sont plus spécifiques et se caractérisent par une portée géographique plus large, la priorité devrait être accordée au partenariat stratégique UE-Afrique sur les migrations, la mobilité et l'emploi[12], en ce qui concerne le sud de l'UE.

Er zal voortzetting worden gegeven aan de systematische integratie van het EU-beleid inzake mensenhandel in relevante EU-overeenkomsten en strategische partnerschappen met derde landen, alsook in alle politieke dialogen over migratie en mobiliteit, rekening houdend met de aanbevelingen van de Raad[20].
Conformément aux recommandations du Conseil[20], la question de la traite des êtres humains continuera d'être systématiquement abordée dans les accords et partenariats stratégiques pertinents conclus entre l'UE et les pays tiers, ainsi que dans les dialogues politiques sur les migrations et la mobilité.

Nee. De verordening inzake het vrije verkeer van niet-persoonsgebonden gegevens in de Europese Unie geldt alleen voor de mobiliteit van gegevens in de EU.
Non, le règlement établissant un cadre pour la libre circulation des données à caractère non personnel dans l'Union européenne concerne uniquement la mobilité des données au sein de l'UE.

FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER - 20 JUNI 2017. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 29 oktober 2004 houdende vaststelling van de wijze waarop de gegevens ten behoeve van de databank inzake woon-werkverkeer worden opgevraagd
SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS - 20 JUIN 2017. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 29 octobre 2004 fixant le mode de collecte des informations pour la banque de données concernant les déplacements entre le domicile et le lieu du travail

Inzake mobiliteit zijn er een aantal statistische gegevens beschikbaar.
Plusieurs statistiques en matière de mobilité sont déjà disponibles.

Deze steun heeft tot doel meer en betere informatie en gegevens te verkrijgen om vergelijkende gegevens en analyses inzake de culturele samenwerking op Europees niveau beschikbaar te maken, met name wat betreft de mobiliteit van scheppende kunstenaars en culturele actoren, het verkeer van artistieke en culturele werken en producten en de interculturele dialoog.
Ce soutien a pour but d'augmenter le volume et la qualité des informations et des données chiffrées en vue d'obtenir des données et des analyses comparatives relatives à la coopération culturelle à l'échelle de l'Europe, notamment en ce qui concerne la mobilité des créateurs et des acteurs culturels, la circulation des œuvres d'art et des produits artistiques et culturels et le dialogue interculturel.

De federale politie pleit sinds het begin van de hervorming (2001) voor de inplaatsstelling van een geïntegreerd informaticasysteem dat de volledigheid en de integriteit van de gegevens van het geheel van het personeel van de geïntegreerde politie kan waarborgen, zowel op het vlak van de gegevens betreffende de bezoldiging (ten voordele van het sociaal secretariaat GPI) als inzake de gegevens betreffende het beheer van de mobiliteit of bepaalde aspecten van de loopbaan (zoals bijvoorbeeld de anciënniteiten) ten voordele van de federale en lokale diensten van het personeelsbeheer.
La police fédérale plaide depuis le début de la réforme (2001) pour la mise en place d'un système informatique intégré qui permette de garantir la complétude et l'intégrité des données de l'ensemble du personnel de la police intégrée, tant sur le plan des données de la rémunération (au profit du secrétariat social GPI) que sur celui des données de gestion de la mobilité ou de certains aspects de carrière (comme par exemple les anciennetés) au profit des services de gestion des ressources humaines tant fédéraux que locaux.