Vertaling van "gegeven een opportuniteitsstudie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

wetenschappelijke gegevens over medicatie beoordelen | wetenschappelijke gegevens over medicijnen evalueren | wetenschappelijke gegevens over geneesmiddelen beoordelen | wetenschappelijke gegevens over medicatie evalueren
évaluer des données scientifiques concernant les médicaments

gegevens, informatie en digitale content evalueren | gegevens, informatie en digitale inhoud beoordelen | gegevens, informatie en digitale content beoordelen | gegevens, informatie en digitale inhoud evalueren
évaluer des données, des informations et des contenus numériques

gegevens, informatie en digitale content verkennen, zoeken en filteren | in gegevens, informatie en digitale inhoud browsen, zoeken en filteren | gegevens, informatie en digitale inhoud verkennen, zoeken en filteren | in gegevens, informatie en digitale content browsen, zoeken en filteren
tirer parti de données, d’informations et de contenus numériques par la navigation, les recherches et le filtrage

geluid-vermogen-afstand-gegevens | NPD-gegevens
données bruit-puissance-distance | données NPD

gegevens per hoofd (van de bevolking | gegevens per hoofd (van de bevolking)
données par individu

communautair systeem voor de snelle uitwisseling van gegevens over gevaren bij het gebruik van verbruiks- en gebruiksartikelen | communautair systeem voor snelle uitwisseling van gegevens over gevaren bij het gebruik van verbruiks- en gebruiksartikelen
système communautaire d'échange rapide d'informations sur les dangers découlant de l'utilisation de produits de consommation

open gegevens [ open overheidsgegevens | publieke open gegevens ]
données ouvertes [ données ouvertes gouvernementales | données ouvertes publiques ]

opslag van gegevens [ verzameling van gegevens ]
mémorisation des données

invoer van gegevens [ vastleggen van gegevens ]
enregistrement des données [ saisie des données ]

besmetter gegeven aan patiënt
contaminant donné à un patient

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Eind juni 2005 heb ik de federale politie de opdracht gegeven een opportuniteitsstudie inzake het e-loket uit te voeren. Die studie werd op 1 augustus 2005 aan mijn kabinet bezorgd.
À la fin du mois de juin 2005, j'ai chargé la police fédérale de réaliser une étude d'opportunité en matière de guichet électronique, étude transmise à mon cabinet le 1 août 2005.

Wat het voorstel betreft om de aangifte van winkeldiefstallen elektronisch te laten verlopen, kan ik meedelen dat ik reeds eind juni 2005 de federale politie de opdracht gegeven heb een opportuniteitsstudie inzake een e-loket uit te voeren.
Concernant la proposition relative à une déclaration électronique des vols en magasin, je vous informe que fin juin 2005 déjà, j'ai chargé la police fédérale d'effectuer une étude d'opportunité concernant la création d'un guichet électronique.