Traduction de «gegarandeerde aanvoer tegen » (Néerlandais → Français) :

Toch blijft het moeilijk ervoor te zorgen dat de Europese consument beschikt over gegarandeerde aanvoer tegen concurrerende prijzen.
Pourtant, plusieurs défis restent à relever pour assurer aux clients européens un approvisionnement sûr à des prix compétitifs.

Gedurende de operationele levensduur van een afstandsverwarmingsnet is een stabiele markt voor de geproduceerde warmte vereist, moet aanvoer van brandstof tegen concurrerende prijzen gegarandeerd zijn en moet het net qua prijs en beschikbaarheid opgewassen zijn tegen concurrerende warmtebronnen.
Durant sa période opérationnelle, le réseau de chauffage urbain exige un marché stable pour la production de chaleur, a besoin de combustibles à des prix compétitifs et doit être prêt à entrer en concurrence avec d'autres sources de chaleur, aux plans des prix et de la disponibilité.