Traduction de «geformaliseerd administratief » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

administratief medewerker immobiliën | administratief medewerkster vastgoed | administratief medewerker vastgoed | administratief medewerkster immobiliën
assistante de gestion immobilière | assistant de gestion immobilière | assistant de gestion immobilière/assistante de gestion immobilière

administratief medewerker bij een verzekeringskantoor | administratief medewerker verzekeringen | administratief medewerker verzekeringen | administratief medewerkster verzekeringen
agent administratif d’assurances | agent administratif d’assurances/agente administrative d’assurances | agente administrative d’assurances

administratief medewerkster investeringen | administratief medewerker investeringen | administratief medewerker investeringen
assistant en investissements financiers | assistant en investissements financiers/assistante en investissements financiers | assistante en investissements financiers

juridisch geformaliseerde samenwerkingsovereenkomst
accord de collaboration juridique

administratief bescheid | administratief document
document administratif

administratief afluisteren | administratief aftappen
écoute administrative | écoute téléphonique administrative

administratief accoord | administratief akkoord
arrangement administratif | protocole administratif

administratief beroep [ administratiepersoneel ]
profession administrative [ personnel administratif ]

administratief arrondissement
arrondissement administratif

administratief statuut
statut administratif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Drie jaar later zou de Workflow Geschillen zeer weinig administratieve geschillen inzake btw bevatten, ondanks de invoering van een geformaliseerd administratief beroep inzake btw in juli 2013.
Trois ans plus tard, le workflow contentieux contiendrait très peu de litiges administratifs en TVA, malgré la mise en place d'un recours administratif formalisé en TVA en juillet 2013.

Er zal een methodologie opgesteld worden vóór 31 december 2003 door de ondertekenende partijen en die zal geformaliseerd worden in het Paritair Subcomité voor de textielnijverheid uit het administratief arrondissement Verviers.
Une méthodologie sera mise au point avant le 31 décembre 2003 par les parties signataires et sera formalisée en Sous-commission paritaire de l'industrie textile de l'arrondissement administratif de Verviers.

Inzake BTW wordt het administratief verhaal, wat niet geformaliseerd is, georganiseerd door de artikelen 84 en 84bis van het W. BTW en door artikel 9 van het Regentbesluit van 18 maart 1831.
En matière de TVA, le recours administratif, non formalisé, est organisé par les articles 84 et 84bis du C. TVA et par l'article 9 de l'arrêté du Régent du 18 mars 1831.

Inzake btw wordt het administratief verhaal, wat niet geformaliseerd is, georganiseerd door de artikelen 84 en 84bis van het Btw-wetboek en door artikel 9 van het Regentbesluit van 18 maart 1831.
Le recours administratif en matière de TVA, qui n'est pas formalisé, est organisé par les articles 84 et 84bis du Code de la TVA et par l'article 9 de l'arrêté du Régent du 18 mars 1831.