Voorbeeld 15 B. In de lex fori is bepaald dat een curator de rechten ten aanzien van de gefailleerde moet erkennen waarvan de uitvoering kon worden gevraagd op het tijdstip van het instellen van de faillissementsprocedure.
Exemple 15 B. La loi du for prévoit qu'un syndic de faillite doit reconnaître les droits à l'encontre du failli dont l'exécution pouvait être demandée au moment de l'introduction de la procédure de faillite.