De maatregel inzake gedwongen opname van de geesteszieke heeft eigenlijk een dubbel doel voor ogen, namelijk enerzijds de bescherming van de betrokkene zelf en anderzijds de bescherming van de maatschappij.
La mesure en matière d'admission forcée du malade mental vise un double objectif : d'une part, la protection de l'intéressé et, d'autre part, la protection de la société.
