22. erkent dat er een stijging te constateren valt van het aantal zelfmoorden; is derhalve van mening dat toegang tot geestelijke gezondheidszorg tegenwoordig voor iedereen gewaarborgd dient te zijn;
22. constate une augmentation du nombre des suicides; est par conséquent d'avis qu'il importe désormais d'assurer l'accès de chacun à la prise en charge psychologique;