Vertaling van "geert van haegenborgh " (Nederlands → Frans) :

De heer Geert Van Haegenborgh, referendaris bij het Hof van Cassatie
M. Geert Van Haegenborgh, référendaire à la Cour de cassation

De heer Paul Ceuninck Mevrouw Lieve Dehaese Mevrouw Hilde Derde De heer Frank Fleerackers De heer Hugo Lamon De heer Philip Traest Mevrouw Ann Van de Velde De heer Geert Van Haegenborgh De heer Robert Vanosselaer Mevrouw Nicole Van Ranst De heer Geert Vervaeke
M. Paul Ceuninck Mme Lieve Dehaese Mme Hilde Derde M. Frank Fleerackers M. Hugo Lamon M. Philip Traest Mme Ann Van de Velde M. Geert Van Haegenborgh M. Robert Vanosselaer Mme Nicole Van Ranst M. Geert Vervaeke

De heer Fritz Horemans, juridisch adviseur-expert, wordt met ingang van 15 mei 2014 aangesteld als lid niet-magistraat van het Nederlandstalig College van de Hoge Raad voor de Justitie, als gevolg van het ontslag van de heer Geert Van Haegenborgh (art. 259bis-5, § 2, Ger.W.).
M. Fritz Horemans, conseiller-expert juridique, est désigné membre non magistrat du Collège néerlandophone du Conseil supérieur de la Justice à partir du 15 mai 2014, à la suite de la démission de M. Geert Van Haegenborgh (art. 259bis-5, § 2, du Code judiciaire).

De heer Fritz Horemans wordt met ingang van 15 mei 2014 aangesteld als lid niet- magistraat van het Nederlandstalig College van de Hoge Raad voor de Justitie, als gevolg van het ontslag van de heer Geert van Haegenborgh ( art. 259bis-5, § 2, Ger. W.).
M. Fritz Horemans est désigné à partir du 15 mai 2014 membre non-magistrat du Collège néerlandophone du Conseil supérieur de la Justice suite à la démission de M. Geert Van Haegenborgh (art. 259bis-5, § 2, du Code judiciaire).

- Bij brief van 9 maart 2014 heeft de heer Geert Van Haegenborgh, met ingang van 15 mei 2014, zijn ontslag ingediend als lid, niet-magistraat, van de Hoge Raad voor de Justitie.
- Par lettre du 9 mars 2014, M. Geert Van Haegenborgh a fait savoir qu'il démissionnait en date du 15 mai 2014 en tant que membre non-magistrat du Conseil supérieur de la Justice.