Vertaling van "geen verliezen tengevolge " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

het preparaat geeft geen banenstructuur tengevolge van koolstofuitscheiding te zien
l'échantillon ne présente pas de bandes dues à une ségrégation du carbone

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze gelden worden dus niet belegd en er zijn dan ook geen verliezen tengevolge de financiële crisis.
Ces fonds ne sont donc pas investis et aucune perte n’a dès lors été encourue en raison de la crise financière.

Het is wettelijk verboden de bijdragen waarmee het Fonds wordt gespijsd te beleggen, bijgevolg werden dus geen verliezen geleden tengevolge van de financiële crisis.
Comme il est légalement interdit de faire des placements avec les cotisations alimentant le Fonds, il n’y a pas eu de perte à la suite de la crise financière.