Het college van de voorzitters kan afwijkingen toestaan voor individuele gevallen voor dewelke de statuten en reglementen van het " Fonds voor sluiting van ondernemingen" geen tussenkomst toelaten.
Le collège des présidents peut accorder des déroga-tions dans des cas individuels pour lesquels les statuts et règlements du " Fonds de fermeture d'entreprises" ne permettent pas une intervention.