Er zijn geen toereikende rechtsmiddelen voor burgers die in de problemen raken, zoals ook gebleken is uit de voorbeelden die een aantal collega's hebben gegeven.
Il n’existe pas de moyens juridiques satisfaisants pour les citoyens qui se trouvent en difficulté, comme l’ont démontré les exemples que certains députés ont présentés.