67. verzoekt de Commissie er in dit verband op te letten dat alle bestaande richtlijnen en verordeningen een uniforme juridische logica volgen en geen strijdigheden bevatten;
67. demande à la Commission de veiller dans ce contexte à ce que toutes les directives et tous les règlements répondent à une même logique juridique et ne soient pas contradictoires;