Ook dient te worden opgemerkt dat het voorstel alleen gericht is op financiële sancties; er worden geen strafpunten gegeven voor rijbewijzen en geen rijbewijzen ingetrokken.
Il est également important de souligner que la proposition traite des sanctions pécuniaires, mais ni du retrait de points, ni du retrait de permis.
