Aangezien de bijzondere wetgever geen terugwerkende kracht heeft verleend aan artikel 62bis, kan die bepaling geen rechtsgrond verschaffen aan de in het geding zijnde subsidies die vóór de inwerkingtreding ervan zijn toegekend.
Le législateur spécial n'ayant pas donné à l'article 62bis une portée rétroactive, cette disposition ne peut fournir un fondement légal aux subventions qui ont été accordées avant son entrée en vigueur.
