Traduction de «geen partij zijn bij het cwc meer betrekken » (Néerlandais → Français) :

staten die geen partij zijn bij het CWC meer betrekken bij OPCW-activiteiten en hen beter doen inzien wat het CWC inhoudt en welke voordelen het heeft.
Les États non parties à la CAC sur les armes chimiques participent davantage aux activités de l'OIAC et comprennent mieux la CAC et ses avantages.

staten die geen partij zijn bij het CWC meer betrekken bij OPCW-activiteiten en hen beter doen inzien wat het CWC inhoudt en welke voordelen het heeft;
Les États non parties à la CAC sur les armes chimiques participent davantage aux activités de l'OIAC et comprennent mieux la CAC et ses avantages.

Maatregelen in verband met het universeel maken van het CWC dienen te worden voortgezet en te worden aangepast aan en toegesneden op het afnemende aantal staten dat geen partij is bij het CWC.
Il convient que les mesures visant à universaliser la CAC soient maintenues, adaptées et ciblées sur les États non parties à la CAC, dont le nombre diminue.

4. Faciliteren van universaliteit om staten die geen partij zijn tot het CWC te laten toetreden
4. Promotion de l'universalité afin d'inciter les États non parties à adhérer à la CAC

faciliteren van universaliteit om staten die geen partij zijn tot het CWC te laten toetreden.
Promotion de l'universalité visant à inciter les États non parties à adhérer à la CAC

faciliteren van universaliteit om staten die geen partij zijn tot het CWC te laten toetreden;
Promotion de l'universalité visant à inciter les États non parties à adhérer à la CAC

het universele karakter van het CWC te onderstrepen door staten die geen partij zijn aan te sporen tot het CWC toe te treden.
promouvoir l'universalité en encourageant les États non parties à adhérer à la CAC.

Staten die geen partij bij het CWC zijn aanmoedigen de voordelen van aansluiting bij het CWC beter te begrijpen en een grotere rol te spelen in OPCW-activiteiten;
Encourager les États non parties à la CAC à mieux comprendre les avantages de l'adhésion à la CAC et d'une participation plus active aux activités de l'OIAC.