Om deze ongemakken en hinder zoveel mogelijk te verminderen, moet de inspecteur rekening houden met een aantal regels (bijvoorbeeld: proportionaliteit, discretie, geen nodeloos machtsvertoon, duidelijke informatie over het waarom van de controles, enz.).
Afin de réduire le plus possible ces désagréments et ces inconvénients, l'inspecteur se doit de respecter certaines règles (par exemple: proportionnalité, discrétion, déploiement de force inutile, donner des informations précises quant à l'objet du contrôle, etc).
