Traduction de «geen nationale vertegenwoordiger » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

andere nationale vertegenwoordigers ondersteunen | ondersteuning bieden aan andere nationale vertegenwoordigers
aider d'autres représentants nationaux

Nationale vertegenwoordiging van de federale politie bij de SHAPE
Représentation nationale de la police fédérale auprès du SHAPE

nationale vertegenwoordiging
représentation nationale

geen nationale productie
absence de production nationale

uit nationale vertegenwoordigers bestaand raadgevend comité
comité consultatif des représentants nationaux

Verdrag nopens de rechtspositie van de Noord-Atlantische Verdragsorganisatie, van de nationale vertegenwoordigers bij haar organen en van haar internationale staf
Convention sur le statut de l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord, des représentants nationaux et du personnel international

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. De algemene vergadering kiest met gewone meerderheid van stemmen een onafhankelijke voorzitter (de „voorzitter”), die geen nationale vertegenwoordiger mag zijn en die moet voldoen aan de criteria zoals goedgekeurd door de algemene vergadering indien nodig.
1. L’assemblée générale désigne, à la majorité simple, un président indépendant (le «président»), qui ne doit pas être un représentant national et qui doit satisfaire aux critères approuvés par l’assemblée générale en tant que de besoin.

Ook personen die geen nationale vertegenwoordiger zijn, kunnen lid worden van een comité van de algemene vergadering.
La composition de tout comité rattaché à l’assemblée générale peut comprendre des personnes qui ne sont pas des représentants nationaux.

Ten minste twee leden van het Fincom zijn geen nationale vertegenwoordiger.
Au moins deux membres du COFIN ne sont pas des représentants nationaux.

Ook personen die geen nationale vertegenwoordiger of waarnemer zijn, kunnen lid worden van een directiecomité.
La composition de tout comité rattaché au directeur peut comprendre des personnes qui ne sont ni des représentants nationaux ni des observateurs.

De ondervoorzitter of een andere nationale vertegenwoordiger die is gekozen om een bijeenkomst van de algemene vergadering voor te zitten, behoudt zijn stem als nationale vertegenwoordiger wanneer hij een bijeenkomst van de algemene vergadering voorzit, maar heeft in die omstandigheden geen extra stem.
Le vice-président ou tout autre représentant national élu pour présider une réunion de l’assemblée générale conserve son droit de vote en tant que représentant national, mais ne dispose pas d’une voix supplémentaire lorsqu’il agit en tant que président.