Traduction de «geen mediacampagnes gevoerd » (Néerlandais → Français) :

In 2012 en 2013 heeft de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg geen mediacampagnes gevoerd.
En 2012 et 2013, le SPF Emploi, Travail et Concertation sociale n'a mené aucune campagne médias.

Het bewijs hiervan is dat, hoewel rond het voorstel geen mediacampagne is gevoerd, de pers spontaan op dit onderwerp is ingegaan.
La preuve en est qu'en l'absence de tout battage médiatique autour de la proposition, la presse l'a spontanément relayée.

Er werden geen mediacampagnes gevoerd door het staatssecretariaat of mijn departementen.
Aucune campagne médiatique n'a été menée par le secrétariat d'État ou mes départements.

Antwoord : Aangezien sedert mijn aantreden als minister van Werk geen enkel mediacampagne ter sensibilisering van de bevolking werd gevoerd, is deze vraag zonder voorwerp.
Réponse : Vu que depuis mon entrée en fonction comme ministre de l'Emploi aucune campagne de sensibilisation de la population n'a été menée, cette question est sans objet.