Vertaling van "geen meb-procedure " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

vereenvoudigde en versnelde procedure van geen bezwaar
procédure simplifiée et accélérée d'approbation tacite

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6.4. Verenigbaarheid van het project met Richtlijn 2011/92/EU voor projecten die zijn vermeld in bijlage II bij die richtlijn, waarvoor de bevoegde instanties hebben geconcludeerd, door middel van de screening op grond van artikel 4, dat er geen MEB-procedure nodig was:
6.4. Conformité du projet avec la directive 2011/92/UE en ce qui concerne les projets énumérés à l'annexe II de ladite directive pour lesquels les autorités compétentes ont conclu, sur la base de la vérification préliminaire prévue à l'article 4, qu'aucune procédure EIE n'était nécessaire:

Verenigbaarheid van het project met Richtlijn 2011/92/EU voor projecten die zijn vermeld in bijlage II bij die richtlijn, waarvoor de bevoegde instanties hebben geconcludeerd, door middel van de screening op grond van artikel 4, dat er geen MEB-procedure nodig was:
Conformité du projet avec la directive 2011/92/UE en ce qui concerne les projets énumérés à l'annexe II de ladite directive pour lesquels les autorités compétentes ont conclu, sur la base de la vérification préliminaire prévue à l'article 4, qu'aucune procédure EIE n'était nécessaire:

De geloofwaardigheid van de hele MEB-procedure komt in het gedrang als er geen duidelijke regels zijn om belangenconflicten uit te sluiten.
La crédibilité de l'ensemble de la procédure relative à l'EIE s'effondre si des normes claires ne sont pas prévues afin d'exclure le grave phénomène des conflits d'intérêts.

Op deze basis heeft de Commissie geen bevoegdheid om Bulgarije te verzoeken een nieuwe MEB-procedure voor dit project uit te voeren.
Sur cette base, la Commission n’est pas habilitée à demander à la Bulgarie de lancer une nouvelle procédure EIE dans le cadre de ce projet.