Hij neemt ook deel aan de maandelijkse zitting van de Raad voor Uitbetaling van de Voordelen. Hiervan wor-den in principe geen verslagen opgesteld, maar het is zo dat van bepaalde stellingnames schriftelijk informatie aan mijn beleidscel wordt doorgegeven.
Il assiste également à la réunion mensuelle du Conseil pour le paiement des prestations .Des rapports de ces ré-unions ne sont en principe pas rédigés, mais des informations au sujet de certaines prises de position sont communiquées par écrit à ma cellule stratégique.
