De affiches worden verspreid omdat het bedrijf toelating heeft, maar eigenlijk is er aan het verlenen van de affiche geen inspectie gekoppeld. b) Is er een zekerheid dat alle zaken binnen een redelijke termijn worden gecontroleerd zodat de affiches niet in bedenkelijke zaken blijven hangen?
Les affiches sont délivrées pour indiquer que l'établissement dispose d'une autorisation mais en fait, leur délivrance n'est pas associée à une inspection. b) A-t-on la certitude que tous les établissements sont contrôlés dans un délai raisonnable pour éviter que les affiches restent apposées dans des établissements douteux ?