Het amendement komt tegemoet aan de opmerking van de Raad van State, die terecht stelt dat een verwijzing naar een instantie geen goede verwijzingstechniek is.
L'amendement répond à l'observation du Conseil d'État, qui fait remarquer, à juste titre, que la référence à une instance n'est pas une bonne technique.