In dit verband moet er nogmaals op worden gewezen dat het octrooirecht geen uitspraak doet over de maatschappelijke, economische of ethische waarde van een uitvinding en de octrooihouder ook geen exploitatierecht verschaft, doch slechts een exclusief recht geeft met betrekking tot gebruik door derden (of het gebruik van een uitvinding door een octrooihouder toelaatbaar is, wordt bepaald door algemene wetten).
Il convient dans ce contexte de remarquer une nouvelle fois que le droit des brevets n'exprime pas la valeur sociale, économique ou éthique d'une invention et n'accorde pas non plus au détenteur de permis d´'exploitation mais simplement un droit exclusif concernant l'exploitation par des tiers (la législation générale décide quant à elle d'autoriser ou non l'exploitation d'une invention par le détenteur du brevet).
