Er kan geen eenvoudige correlatie worden vastgesteld tussen de economische ontwikkeling van een land en de ‘liberaliseringslast’ die door de interim-EPO’s worden opgelegd.
Aucune corrélation simple ne peut être établie entre le développement économique d'un pays et la "charge" de la libéralisation liée aux APE provisoires.
