Traduction de «geen budgetaire invloed » (Néerlandais → Français) :

Art. 22. Delegatie wordt verleend aan de Directeur-generaal Ontwikkelingssamenwerking voor de wijziging van overeenkomsten met andere donors voor interventies van passieve gedelegeerde samenwerking voor zover deze wijziging geen budgetaire invloed heeft.
Art. 22. Délégation est accordée au Directeur général de la Coopération au Développement pour la modification d'accords de coopération avec d'autres bailleurs pour des interventions de coopération déléguée passive pour autant que cette modification n'ait pas d'incidence budgétaire.

Wat de gevolgen voor de begroting betreft, merkt de minister op dat het « .op budgetair vlak om een nuloperatie zal gaan die geen invloed heeft op het primair saldo.
Quant à l'impact sur le budget, le ministre a indiqué que « .budgétairement l'opération sera neutre pour le solde primaire.