Thans treedt men op. In privaatrechtelijke aangelegenheden zou men van rechtsverwerking gewagen. a) Hebben de private uitbaters van gemeenschappelijke telefoontoestellen geen recht op een schadevergoeding zo men ook effectief tot het weghalen van de toestellen overgaat? b) Beging het autonoom overheidsbedrijf geen fout door zo lang na te laten om tegen de onwettigheid op te treden?
En droit privé, on évoquerait la renonciation tacite. a) Les exploitants privés de téléphones accessibles au public n'ont-ils pas droit à un dédommagement si on procède effectivement à l'enlèvement des appareils? b) L'entreprise publique autonome n'a-t-elle pas commis une erreur en omettant aussi longtemps d'intervenir?
