Traduction de «geen asiel gevraagd » (Néerlandais → Français) :

1. Er zijn geen statistieken beschikbaar over het aantal gezinnen met kinderen die asiel hebben gevraagd in België.
1. On ne dispose pas de statistiques disponibles sur le nombre de familles avec enfants ayant demandé l'asile en Belgique.

Hij wordt daarna gehoord door ambtenaren die gespecialiseerd zijn in interviews met minderjarigen. Heeft een minderjarige geen asiel gevraagd, dan wordt een dossier geopend op zijn naam zodra de politie meldt dat hij werd tegengehouden.
S'il n'est pas demandeur d'asile, un dossier est ouvert à son nom dès que la police nous signale son interception.