Vertaling van "geen advocaat kunt " (Nederlands → Frans) :

Als u geen advocaat kunt betalen, moet de politie u uitleggen hoe u rechtsbijstand kunt krijgen.
Si vous n'avez pas les moyens de recourir aux services d'un avocat, la police doit vous fournir des informations sur les possibilités d'obtenir une aide juridictionnelle.

Als u geen advocaat kunt betalen, moet men u uitleggen hoe u rechtsbijstand kunt krijgen.
– Si vous n'avez pas les moyens de recourir aux services d'un avocat, des informations sur les possibilités d'obtenir une aide juridictionnelle doivent vous être données.

- Als u zich geen advocaat kunt permitteren, moet de politie u informeren over (gedeeltelijk) gratis rechtsbijstand.
- Si vous n'avez pas les moyens de recourir aux services d'un avocat, la police doit vous fournir des informations sur l'aide juridictionnelle gratuite ou partiellement gratuite.

- Als u zich geen advocaat kunt permitteren, moet de politie u informeren over gratis rechtsbijstand.
- Si vous n'avez pas les moyens de recourir aux services d'un avocat, la police doit vous fournir des informations sur l'aide juridictionnelle gratuite.