Traduction de «gedwongen uitvoering kostprijs » (Néerlandais → Français) :

Hierdoor is het mogelijk dat er een gedwongen uitvoering (kostprijs ongeveer 1.000 euro) wordt gedaan, terwijl de schuldenaar mogelijks geen financiële middelen heeft om deze kost alsook de openstaande schuld te betalen.
Par conséquent, il arrive qu'une exécution forcée soit réalisée (dont coût environ 1000 euros), alors que le débiteur ne dispose peut-être pas des moyens financiers nécessaires pour s'acquitter de cette somme ainsi que de la dette impayée.

2. a) Kan u de kostprijs meedelen van de gedwongen uitvoeringen waar geen reactie op volgt? b) Welke stappen worden er momenteel na een gedwongen uitvoering genomen?
2. a) Pourriez-vous préciser le coût des exécutions forcées qui demeurent sans effet? b) Quelles démarches sont entreprises actuellement après une exécution forcée?