Vertaling van "gedrukte informatie wetenschappelijke " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

wetenschappelijke pers [ wetenschappelijke informatie | wetenschappelijke journalistiek ]
presse scientifique [ information scientifique | journalisme scientifique ]

Dienst voor wetenschappelijke en technische informatie
Service d'information scientifique et technique

Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek (CREST) / Comité voor wetenschappelijke en technische informatie en documentatie (CIDST) (milieubescherming)
Comité de la recherche scientifique et technique (CREST) / Comité de l'information et de la documentation scientifiques et techniques (CIDST) (protection environnement)

wetenschappelijke en technische informatie
information scientifique et technique

Comité voor wetenschappelijke en technische informatie en documentatie
Comité de l'information et de la documentation scientifique et technique | CIDST [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a) boekjes, blaadjes en andere soorten gedrukte informatie, wetenschappelijke en technische bladen of tijdschriften die hoofdzakelijk aan gezondheidskwesties zijn gewijd, met inbegrip van gezondheidspublicaties zoals gedefinieerd door de richtsnoeren van de Commissie over de toegelaten informatie, met uitzondering van ongewenst materiaal dat actief onder het publiek in het algemeen of onder particulieren wordt verspreid;
(a) les brochures, notices et autres catégories d'informations imprimées, les journaux ou magazines scientifiques et techniques destinés au grand public et dont le contenu a trait essentiellement à la santé, y inclus les publications dans le domaine de la santé telles que définies par les orientations de la Commission concernant les informations autorisées, à l'exclusion des documents non sollicités distribués activement au public en général ou à des particuliers;

In deze studie worden de belangrijke kwesties van het huidige openbare debat behandeld, zoals de toekomst van het gedrukte wetenschappelijke tijdschrift, de aan de prijsstijging van publicaties verbonden risico’s met betrekking tot de toegang tot informatie voor onderzoekers, de vrije toegang (« open access ») tot onderzoeksresultaten voor iedereen en de noodzaak het auteursrecht en de economische belangen van de uitgevers op elkaar af te stemmen.
L’étude va se pencher sur les grandes questions du débat public actuel, telles que l’avenir de la revue scientifique imprimée, les risques liés à l’augmentation du prix des publications en termes d’accès à l’information par les chercheurs, le libre accès (« open access ») aux résultats de la recherche pour tous et la nécessité de réconcilier le droit des auteurs et les intérêts économiques des éditeurs.

4° Dagbladperstitels en titelgroepen : dagblad in de Franse taal uitgegeven, gedrukt en gepubliceerd op papier met behulp van een rotatiepers, met minstens 200 edities per jaar tegen betaling verspreid en met een minimum van zestien redactiepagina's besteed aan informaties, ontledingen en commentaar op beleids-, economische, maatschappelijke, sport-, wetenschappelijke en culturele aangelegenheden van nationale, internationale, communautaire of gewestelijke aard.
4° Titre de presse quotidienne et groupes de titres : journal édité en langue française, imprimé et publié sur un support en papier à l'aide d'une rotative, avec au moins 200 éditions par an diffusées à titre payant et comportant un minimum de seize pages rédactionnelles consacrées à des informations, des analyses et des commentaires sur des matières politiques, économiques, sociales, sportives, scientifiques et culturelles à caractère national, international, communautaire ou régional.

De bevindingen van dit verslag betreffende de mogelijke opdrachten van de instelling zijn overigens dezelfde als die waartoe de Wetenschappelijke Raad van de KBR gekomen is. 3. Naast het verslag van de Koning Boudewijnstichting zijn er nog het Verslag over de opdrachten en de werking van de Koninklijke Bibliotheek Albert I (H.D.L. Vervliet, december 1990) en het «jaarverslag, dienstjaar 1992-1998» (Informatiebulletin, Koninklijke Bibliotheek van België, 1993-1999), en daarnaast ook de doctoraatscriptie van J. Walterus, Kwantitatieve en kwalitatieve evaluatie van de gedrukte collecties van de Koninklijke Bibliotheek Albert I met het oog op samenwerking met andere wetenschappelijke bibliotheken (UIA, Informatie- en Bibliotheekwetenschap, Antwerpen, 1999).
Par ailleurs, les conclusions de ce rapport quant aux missions à donner à l'établissement sont semblables à celles auxquelles a abouti le Conseil scientifique de la KBR. 3. Au rapport initié par la Fondation Roi Baudouin, s'ajoutent le Rapport sur les missions et le fonctionnement de la Bibliothèque royale Albert Ier (H.D.L. Vervliet, décembre 1990) et le «rapport annuel, exercice 1992-1998» (Bulletin d'information, Bibliothèque royale de Belgique, 1993-1999), complétés par la thèse de doctorat de J. Walterus, «Kwantitatieve en kwalitatieve evaluatie van de gedrukte collecties van de Koninklijke Bibliotheek Albert I met het oog op samenwerking met andere wetenschappelijke bibliotheken» (UIA, Informatie- en Bibliotheekwetenschap, Anvers, 1999).