Zoals gemeld tijdens de Commissie Landsverdediging van 4 maart 2009, is er geen enkele reden om te stellen dat de veiligheid van de Belgen in Afghanistan in het gedrang komt (Integraal verslag Commissie voor de Landsverdediging CRIV 52 COM 478 paragraaf 08.05 van woensdag 4 maart 2009).
Comme annoncé pendant la Commission de la Défense nationale du 4 mars 2009, il n'y a aucune raison de prétendre que la sécurité des Belges en Afghanistan est compromise (Compte rendu intégrale Commission de la Défense Nationale CRIV 52 COM 478 paragraphe 08.05 de mercredi 04 mars 2009).