Dat wetsontwerp is kennelijk niet gestoeld op een volksgezondheidsbeleid, maar wijst veeleer op de wil om een gedragsverschuiving bij de Franse consumenten van de ene sector naar de andere teweeg te brengen.
Ce projet de loi ne semble pas procéder d'une politique de santé publique mais s'inscrit davantage dans la volonté d'opérer un déplacement de comportement des consommateurs français d'un secteur à l'autre.
